salta al contenuto
Südtirol Hosts
Una panchina in legno su un prato fiorito con vista sulla valle e sulle montagne circostanti.
Storie da ogni angolo dell’Alto Adige
Quanto bene conoscete l’Alto Adige? Le tradizioni, la storia e gli usi e costumi di ogni sua valle? Se a queste domande scuotete la testa, allora siete finiti sulla pagina giusta. In questo blog vogliamo condividere con voi esperienze, eventi e particolarità del nostro amato territorio, i punti panoramici più belli da cui ammirare il tramonto, le migliori ricette di ogni singola valle (le calorie non si contano!) e le attività più entusiasmanti. E molto, molto di più. Partite per un viaggio virtuale attraverso l’Alto Adige!
loader
Il fine settimana è già di per sé una festa, se dura di più, la festa si allunga! Si ha un giorno in più per rilassarsi, si può prolungare a piacimento l'escursione e fare tardi la sera con gli amici, tanto il giorno dopo non bisogna alzarsi. Pentecoste è un bellissimo giorno festivo! Ma ... sapete perché è festa?

Pentecoste – ecco cosa succede!

In Alto Adige, una regione in cui le usanze e le tradizioni sono amate e festeggiate soprattutto nelle valli, naturalmente si sa cosa si festeggia a Pentecoste, e sopratutto come! Si indossano gli abiti tradizionali più belli, si lega al collo il foulard di seta ricamato riservato alle giornate di festa e si dà un'ultima lucidata alle trombe e ai clarinetti. Nelle chiese di paese si festeggia insieme la nascita della Chiesa cristiana. E' stato in questo giorno che lo Spirito Santo è disceso su Maria e sugli Apostoli in forma di lingue di fuoco, donando loro la capacità di parlare tutte le lingue del mondo. Grazie a questo miracolo, iniziarono a girare il mondo per diffondere il messaggio di Cristo.

Come dice la tradizione

Dopo la Messa, i musicisti della banda si impegnano al massimo per suonare i loro pezzi più belli e gioiosi. In molti luoghi ci si riunisce ancora per festeggiare in allegria e godersi questa giornata di unione.

… e la natura si prepara

E chi non resiste al fascino delle montagne ne approfitta per fare una scappata. Le temperature miti della tarda primavera creano i presupposti perfetti per un'escursione. La vista della valle in fiore dall'alto è grandiosa! Gli alberi indossano il loro fresco abito di foglie appena nate, e l'erba è più verde che mai. Sarebbe un peccato perdersi questo spettacolo della natura. Il fine settimana dura anche di più!
titelbild-speise-portraet-tschutsch
Mostra
3 min.
Con il Tschutsch si sforna la bontà della tradizione
Cosa fa “tschschsch” quando si taglia? Il Tschu… uuuuh che bontà! Sì, oggi puntiamo i riflettori su uno dei protagonisti della cucina tradizionale dell’Oltradige e della Bassa Atesina: il Tschutsch. Date un’occhiata alla ricetta!  Il piatto tipico ...
05. aprile 2023 dà Sabine
Castel Trauttmansdorff con i suoi giardini
Mostra
10 cose da fare a Merano in primavera
Quando sopra Merano e dintorni un velo rosa di fiori di melo ricopre il paesaggio, quando tutto profuma, canticchia e cinguetta: allora è arrivata la primavera! E perché la voglia di scoprire è tanta e il desiderio di primavera è vivo, davanti a ...
21. aprile 2017
og-blogbeitrag-citytrip-titelbild
Mostra
3 min.
Un city break in Alto Adige
Vipiteno, Bressanone e Brunico sono tre città altoatesine con molto da offrire. E ottime destinazioni per il vostro prossimo city break. Oggi vi racconto cosa le rende così speciali! Tra montagne e natura, tre perle urbane tutte da scoprire Ah, ...
01. settembre 2023 dà Sabine
Trova l’alloggio ideale
Trova alloggio Buono
help Qui trova le sue risposte!
help Domande frequenti
Ottiene la risposta giusta nell'area FAQ
help